Sistema de información de la FIBA
Términos generales y condiciones de uso
EN  FR  ES  CN

1. Ámbito de aplicación

1.1 Los siguientes términos y condiciones generales de uso (en adelante, “TCG”) se aplican a la utilización del Sistema de Información, que se define más adelante. Al acceder o utilizar un Sistema de Información facilitado por la FIBA (véase definición más adelante), los usuarios (en lo sucesivo, el/los “Usuario/s”) aceptan en respetar los TCG. La Federación Internacional de Basketball (“FIBA”) o sus filiales podrán modificar en cualquier momento estos TCG.

2. Objeto

2.1 La FIBA gestiona varios sistemas de información (en lo sucesivo, el “Sistema de información”) con el objeto de tratar, publicar o intercambiar información y documentos con los Usuarios registrados en la FIBA para el buen funcionamiento de las actividades relacionadas con el baloncesto.

3. Concesión de derechos y control de acceso

3.1 Sujeto a la aceptación expresa del Usuario de estos TCG, la FIBA otorga al Usuario el derecho, no exclusivo, no susceptible de cesión e intransferible, de acceso y de uso del Sistema de Información, según los términos y condiciones establecidos en este documento.

3.2 El Usuario acepta y reconoce que la FIBA le otorga los derechos de acceso y uso del Sistema de Información a título personal y exclusivo, de acuerdo con el proceso de autenticación establecido en estos TCG.

3.3 La FIBA podrá solicitar a los Usuarios que presenten diversos documentos que confirmen su derecho de representación.

3.4 Una vez presentados los documentos pertinentes a la FIBA, se comunicará personalmente al Usuario su nombre y contraseña de acceso (“Credenciales”) en la dirección de correo electrónico facilitada por este.

3.5 El Usuario tendrá acceso a los servicios del Sistema de Información una vez se le notifiquen sus credenciales personales.

3.6 El Usuario mantendrá en todo momento la confidencialidad de sus credenciales, no las revelará a terceros e informará inmediatamente a la FIBA si sabe o tiene motivos para sospechar que cualquier otra persona conoce sus credenciales. En estas circunstancias, el Usuario deberá cambiar la contraseña inmediatamente. Si es necesario, el Usuario deberá solicitar nuevas credenciales a la FIBA.

3.7 La FIBA se reserva el derecho a denegar, cancelar o rechazar el acceso al Usuario, sin necesidad de alegar motivo alguno, pero, en particular, si determina, a su exclusiva discreción, que dicho acceso es o puede ser perjudicial para los intereses de la FIBA o el Sistema de Información.

4. Requisitos técnicos

4.1 El Usuario será plenamente responsable de asegurarse que su ordenador o el sistema informático cumpla con todas las leyes aplicables y con las medidas de seguridad razonables.

4.2 El Usuario será plenamente responsable de la compatibilidad del hardware y el software que utilice para conectarse al Sistema de Información, así como de la realización de todas las copias de seguridad.

4.3 La FIBA declina toda responsabilidad por cualquier defecto que pudiera existir o por cualquier gasto, pérdida de beneficios, pérdida de datos o pérdida indirecta, derivados del incumplimiento de estos requisitos técnicos por parte del Usuario.

5. Uso del Sistema de Información

5.1 El Usuario solo utilizará el Sistema de Información de manera compatible con los TCG y de acuerdo con las directrices proporcionadas por la FIBA y, en general, de modo que se garantice el cumplimiento de todas las leyes y reglamentos aplicables, sobre todo, de los que se refieren a derechos de autor, marca comercial, privacidad, difamación, protección de datos y otras normas o leyes relativas a la divulgación de información confidencial o privada.

5.2 En caso de uso no autorizado del Sistema de Información, la FIBA se reserva el derecho a suspender, restringir o cancelar inmediatamente el acceso de cualquier Usuario al Sistema de Información.

6. IT Security Awareness Campaigns

6.1 As part of FIBA commitment to maintaining the highest standards of security for our Information System, we reserve the right to conduct IT security awareness campaigns targeting all users of our Information System, including external users. These campaigns may include, but are not limited to, activities such as social engineering exercises and phishing simulations.

6.2 By using an Information System made available by FIBA, the users acknowledge and agree to the following:

7. Contenidos de la FIBA

7.1 Los Usuarios pueden subir contenidos en el Sistema de Información (“Contenidos del Usuario”). En este caso, el Usuario sigue siendo responsable de los contenidos que haya subido y deberá obtener todas las autorizaciones previas relacionadas con la información subida, especialmente en lo que respecta a la legislación sobre protección de datos. La FIBA tiene derecho a exigir en cualquier momento la aceptación por escrito de cualquier asunto relacionado con los datos. Además, el Usuario eximirá a la FIBA de cualquier reclamación de terceros relacionada con los Contenidos del Usuario.

7.2 “Contenidos de la FIBA” se refiere a toda la información y material de cualquier naturaleza (incluidos, entre otros, todos los datos, bases de datos, estadísticas, documentos, archivos, imágenes, marcas registradas, contenidos de Usuario, logotipos y secretos comerciales creados o recopilados por la FIBA y sus empleados o sus contratistas independientes) disponibles o mostrados en el Sistema de Información.

7.3 El Usuario reconoce y acepta que los Contenidos de la FIBA están destinados únicamente a uso personal y profesional, que se deben tratar como información confidencial y que no se revelarán a terceros sin el consentimiento previo y por escrito de la FIBA. El Usuario adoptará todas las medidas necesarias para preservar y garantizar la estricta confidencialidad de dichos Contenidos de la FIBA.

7.4 Aunque la FIBA ha tomado todas las precauciones razonables para que los Contenidos de la FIBA sean correctos en el momento de su publicación, no declara ni garantiza (incluido a efectos de responsabilidad hacia terceros), expresa o implícitamente, la exactitud, fiabilidad o integridad de los mismos.

8. Propiedad y uso del software

8.1 Todo el software proporcionado por la FIBA para el uso del Sistema de Información es, y sigue siendo en todo momento, propiedad única y exclusivamente de la FIBA.

8.2 Se prohíbe al Usuario copiar, reproducir en parte o en su totalidad, editar, mezclar o integrar con o en otro software, cualquier software proporcionado por la FIBA.

9. Propiedad del Sistema de Información de la FIBA

9.1 Todos los derechos, títulos e intereses (incluidos todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual) del Sistema de Información, incluidos, entre otros, su apariencia, estructura, diseño y todos los Contenidos de la FIBA, pertenecen exclusivamente a la FIBA a perpetuidad.

9.2 La FIBA se reserva todos los derechos sobre todas las marcas registradas, marcas de servicio, logotipos y otras características distintivas de la marca FIBA y del Sistema de Información, ya existentes o que se desarrollen en el futuro.

10. Gastos

10.1 La utilización del Sistema de Información por parte del Usuario será gratuito (sin cuota de suscripción). El Usuario asumirá todos los demás gastos relacionados con el acceso al Sistema de Información, incluidos, entre otros, los gastos de instalación del hardware y el software propios, así como todos los costes de conexión a Internet, cargos del proveedor de acceso, costes de comunicaciones, etc.

11. Política de privacidad

11.1 Al utilizar el Sistema de Información o los datos que contiene, es posible que el Usuario o cualquier persona con la que comparta los datos facilite a la FIBA sus datos personales y alguna otra información relacionada con él. El Usuario deberá aceptar el uso por parte de la FIBA de sus datos personales que recoja la FIBA y su utilización de acuerdo con el Aviso sobre Protección de Datos de la FIBA publicado en www.fiba.basketball/privacy.

12. Avisos legales

12.1 La FIBA acepta realizar todo el esfuerzo razonable para mantener el Sistema de Información en un estado totalmente operativo y libre de errores. No obstante, la FIBA no puede garantizar que el Sistema de Información esté siempre totalmente operativo o libre de errores. La FIBA no asume ninguna responsabilidad por los defectos que pudieran existir o por cualquier gasto, pérdida de beneficios, pérdida de datos o pérdida indirecta, derivados del uso o interpretación por parte del usuario de la información o los servicios contenidos en el Sistema de Información, ni por el hecho de que el Usuario no pueda acceder al Sistema de Información.

12.2 El uso por parte del Usuario del Sistema de Información es “TAL COMO ES” y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, exclusivamente por cuenta y riesgo del Usuario, sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita, incluyendo, entre otras, las garantías implícitas y los términos y condiciones o la comerciabilidad, idoneidad y adecuación para un fin particular o la no infracción de los derechos de terceros.

12.3 Cualquier material descargado u obtenido de cualquier otra manera mediante el uso del Sistema de Información se realiza a la exclusiva discreción y riesgo del Usuario y este será el único responsable de cualquier daño a su sistema informático o pérdida de datos que pueda producirse a consecuencia de la descarga de dicho material.

13. Fin del acceso

13.1 Si por cualquier motivo se suspende el acceso a un Usuario, este deberá borrar inmediatamente cualquier contenido de la FIBA que aún esté en su poder.

14. Ley aplicable y lugar de jurisdicción

14.1 Estos TCG se regirán e interpretarán en conformidad con las leyes sustantivas de Suiza, sin tener en cuenta los conflictos de principios jurídicos que pudieran surgir.

14.2 Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con las presentes CGC se someterá exclusivamente al Tribunal de Arbitraje Deportivo en Lausana, Suiza, y se resolverá definitivamente de acuerdo con el Código de Arbitraje Deportivo. El idioma del arbitraje será el inglés.

15. Idioma Predominante

15.1 En caso de disputa sobre la traducción de estos Términos y Condiciones, prevalece el texto en inglés.